1
00:00:05,740 --> 00:00:08,907
Anlatıcı: Geliyor -- ne var?
Joe şişeye vuruyor mu?
2
00:00:09,877 --> 00:00:11,410
[Kahkahalar]
3
00:00:11,412 --> 00:00:15,514
Murr neden sahip?
kısa bir karşılaşma mı?
4
00:00:15,516 --> 00:00:17,049
[Kahkahalar]
5
00:00:17,051 --> 00:00:19,718
Ve hangi kaybeden joker
kedi kavgasında yakalanacağız
6
00:00:19,720 --> 00:00:21,186
Bu geceki büyük cezada mı?
7
00:00:21,188 --> 00:00:22,755
[Kedi miyavlıyor]
8
00:00:22,757 --> 00:00:24,223
[Kahkahalar]
9
00:00:24,225 --> 00:00:27,059
Sal:
Muhteşem bir şeye hazırlanın.
10
00:00:27,061 --> 00:00:28,127
S: Hey bıyık, naber?
11
00:00:28,129 --> 00:00:29,828
[Kahkahalar]
12
00:00:29,830 --> 00:00:31,463
Murr:
Annemi istiyorum!
13
00:00:31,465 --> 00:00:33,265
[Kahkahalar]
14
00:00:33,267 --> 00:00:36,001
Sal:
Seni asla affetmeyeceğim!
15
00:00:36,003 --> 00:00:38,037
Joe: Larry!
16
00:00:38,039 --> 00:00:40,072
[Kahkahalar]
17
00:00:41,809 --> 00:00:43,675
Bugün poz veriyoruz
stajyer olarak
18
00:00:43,677 --> 00:00:45,377
Organik Cadde'de
Chelsea'de.
19
00:00:45,379 --> 00:00:46,578
Öğrenirken
iş,
20
00:00:46,580 --> 00:00:48,447
yapmamız ve söylememiz gerekecek
diğer adamlar bize ne söylüyor?
21
00:00:48,449 --> 00:00:49,882
Sonunda
eğitim oturumunun,
22
00:00:49,884 --> 00:00:51,817
eğitmenin bizi sıralamasını sağlayacağız
1'den 10'a kadar bir ölçekte.
23
00:00:51,819 --> 00:00:53,452
Kim alırsa alsın
en düşük sıralamadaki kaybeder.
24
00:00:54,989 --> 00:00:57,790
Joe: Sen istiyorsun
onlara bir dakika vereyim mi?
25
00:00:59,293 --> 00:01:01,193
Bu James.
MERHABA.
26
00:01:01,195 --> 00:01:02,628
James,
bu Melissa.
27
00:01:02,630 --> 00:01:04,329
Hiçbir çalışanın haberi yok
bugün burada çalışıyoruz.
28
00:01:04,331 --> 00:01:05,697
Sadece yönetici biliyor.
O da bu işin içinde.
29
00:01:05,699 --> 00:01:06,799
Bize yardım edecek.
30
00:01:06,801 --> 00:01:07,966
ben olacağım
arkada, tamam mı?
31
00:01:07,968 --> 00:01:09,068
Yakaladım.
Teşekkür ederim.
32
00:01:09,070 --> 00:01:10,536
Pekala Murr.
yeni işinde başarılar.
33
00:01:10,538 --> 00:01:11,570
Bu heyecan verici.
34
00:01:11,572 --> 00:01:12,671
İlk günüm...
Çok heyecanlıyım.
35
00:01:12,673 --> 00:01:13,972
Soru:
Birisi içeri giriyor.
36
00:01:13,974 --> 00:01:15,441
Murr, onlara kapalı olduğunu söyle
eğitim için dostum.
37
00:01:15,443 --> 00:01:16,975
üzgünüm
Eğitim nedeniyle kapalıyız.
38
00:01:16,977 --> 00:01:18,043
[Kahkahalar]
39
00:01:18,045 --> 00:01:20,079
Antrenman nedeniyle kapalıyız.
Üzgünüm.
40
00:01:20,081 --> 00:01:22,014
Antrenman nedeniyle kapalıyız.
Antrenman yapıyorum. Ben yeniyim.
41
00:01:22,016 --> 00:01:23,315
Kapalıyız.
Üzgünüm.
42
00:01:23,317 --> 00:01:24,516
♪
43
00:01:24,518 --> 00:01:25,884
Teşekkür ederim.
44
00:01:25,886 --> 00:01:27,453
[Kahkahalar]
45
00:01:27,455 --> 00:01:29,221
Yapmalı mıyım?
bunu da yap?
46
00:01:29,223 --> 00:01:30,889
Sanırım.
[İkisi de gülüyor]
47
00:01:30,891 --> 00:01:32,257
Bilmiyorum.
Tamam aşkım.
48
00:01:32,259 --> 00:01:33,659
Sen mi
metroya da mı bineceksin?
49
00:01:33,661 --> 00:01:34,793
Sen mi
metroya da mı bineceksin?
50
00:01:34,795 --> 00:01:35,828
Evet, yaptım.
Sen yaptın.
51
00:01:35,830 --> 00:01:37,196
Ağzımı yıkamalıyım
o zaman da.
52
00:01:37,198 --> 00:01:39,231
Ben de...
53
00:01:39,233 --> 00:01:42,067
gerçekten yapmalıyım
ağzımı da yıka.
54
00:01:42,069 --> 00:01:44,169
Devam etmek.
55
00:01:44,171 --> 00:01:46,839
[Kahkahalar]
56
00:01:48,309 --> 00:01:49,441
Tamam.
Bu organik mi?
57
00:01:49,443 --> 00:01:51,510
Bu organik mi?
Evet.
58
00:01:51,512 --> 00:01:53,045
Bunu eve getirmeliyim
karıma.
59
00:01:53,047 --> 00:01:54,213
Bu harika.
60
00:01:54,215 --> 00:01:55,714
Mecburum-yapmak zorundayım
bunu eve karıma getir.
61
00:01:55,716 --> 00:01:57,549
Onu asla getirmeyeceğimi söylüyor
bir organik için.
62
00:01:57,551 --> 00:01:58,784
O... o...
63
00:01:58,786 --> 00:01:59,885
[Kahkahalar]
64
00:01:59,887 --> 00:02:02,788
Eşim diyor ki
Onu asla...
65
00:02:02,790 --> 00:02:05,057
Şuna bak, kaybediyor
orada. ne
senin sorunun mu var?
66
00:02:05,059 --> 00:02:07,559
Eşim asla yapmayacağımı söylüyor
onu organik bir yere götür.
67
00:02:08,529 --> 00:02:09,528
Evet.
68
00:02:09,530 --> 00:02:10,629
[Kahkahalar]
69
00:02:10,631 --> 00:02:12,397
Tamam, diyelim ki
bir müşteri içeri giriyor.
70
00:02:12,399 --> 00:02:14,700
Örneğin şunu söyleyelim:
Bir müşteri içeri giriyor, tamam mı?
71
00:02:14,702 --> 00:02:16,168
Oynamak
bir müşteri ne yapardı?
72
00:02:16,170 --> 00:02:17,436
Yani bir müşteri
içeri giriyor --
73
00:02:17,438 --> 00:02:19,037
biliyorsun diyelim
bıyığı falan var.
74
00:02:19,039 --> 00:02:20,372
Ve yanıma geliyor
ve o sanki...
75
00:02:20,374 --> 00:02:21,573
"En iyisi ne
benim için mi?"
76
00:02:21,575 --> 00:02:23,609
[Derin ses] "Hey,
Benim için en iyi çay hangisi?"
77
00:02:23,611 --> 00:02:25,277
[Kahkahalar]
78
00:02:25,279 --> 00:02:27,212
[ Normal ses ] Ve
Ben de "Peki efendim,
birçok seçeneğimiz var.
79
00:02:27,214 --> 00:02:28,480
En popüler olanı
Yeşil Enerjidir."
80
00:02:28,482 --> 00:02:29,515
Üstüne git
ve karısını yap.
81
00:02:29,517 --> 00:02:31,150
Karısı burada,
ve o şöyle,
82
00:02:31,152 --> 00:02:34,186
[Yüksek perdeli ses]
"Ama muz sevmiyorum."
83
00:02:34,188 --> 00:02:35,554
[Kahkahalar]
84
00:02:35,556 --> 00:02:37,189
Onu kavgaya sokmak
onu nasıl tanımadığı hakkında.
85
00:02:37,191 --> 00:02:38,857
O sanki,
"Düşündüğüne inanamıyorum
86
00:02:38,859 --> 00:02:39,925
Muz isterim."
87
00:02:39,927 --> 00:02:41,693
[Derin ses] "Peki
[bip]lanet olsun, kaltak!"
88
00:02:41,695 --> 00:02:43,996
[Kahkahalar]
[Çok tiz ses]
"Ama hadi ama
89
00:02:43,998 --> 00:02:45,898
bana söz ver
organik, Roger."
90
00:02:45,900 --> 00:02:48,667
[ Derin ses ] O sanki,
"Ah, beni oraya o götürdü."
91
00:02:48,669 --> 00:02:50,135
Tamam aşkım.
92
00:02:50,137 --> 00:02:51,503
[Kahkahalar]
93
00:02:51,505 --> 00:02:53,372
Nedir?
için farklı ayarlar?
Yani...
94
00:02:53,374 --> 00:02:55,240
Ne zaman çığlık at
onu açıyor.
95
00:02:55,242 --> 00:02:57,609
Ekran...
[ Bağırıyor ]
96
00:02:57,611 --> 00:02:59,378
[Kahkahalar]
97
00:02:59,380 --> 00:03:01,213
Üzgünüm,
Sadece TSSB'm var.
98
00:03:01,215 --> 00:03:03,582
Özür dilemek zorundayım. bende
biraz TSSB gibi.
99
00:03:03,584 --> 00:03:06,018
O zamandan beri...
Bir blenderin içindeydim.
100
00:03:06,020 --> 00:03:07,119
[Kahkahalar]
101
00:03:07,121 --> 00:03:09,154
O zamandan beri...
102
00:03:09,156 --> 00:03:10,956
zamandan beri
Bir blenderin içindeydim.
103
00:03:10,958 --> 00:03:12,891
Ah.
Evet.
104
00:03:12,893 --> 00:03:15,494
Vay.
Üzgünüm.
105
00:03:15,496 --> 00:03:16,728
[Kahkahalar]
106
00:03:16,730 --> 00:03:18,964
Ah, ah,
hızlı işemek.
107
00:03:18,966 --> 00:03:21,533
Ah, ah,
hızlı işemek.
108
00:03:21,535 --> 00:03:24,803
[Kahkahalar]
109
00:03:24,805 --> 00:03:27,639
♪
110
00:03:27,641 --> 00:03:30,542
Şimdi içeri göndereceğiz
Yönetici Murr'un nasıl olduğunu sordu.
111
00:03:30,544 --> 00:03:33,212
Nasıl gidiyor?
Peki durumu nasıl?
112
00:03:33,214 --> 00:03:34,580
1'den 10'a kadar.
113
00:03:34,582 --> 00:03:36,348
Bu harika.
114
00:03:36,350 --> 00:03:37,983
Hala fazla iyi.
Onu alacağım.
115
00:03:37,985 --> 00:03:39,218
Onu alacağım.
116
00:03:39,220 --> 00:03:41,820
Şaka yapıyor olmalısın.
117
00:03:41,822 --> 00:03:43,989
Peki bugün ne yapacağız
Yeşil bir Proteindir.
118
00:03:43,991 --> 00:03:45,657
İyi.
Bu iş için heyecanlıyım.
119
00:03:45,659 --> 00:03:48,460
Sal, aptal bir yüzün var
bir şeye konsantre oluyorsun.
120
00:03:48,462 --> 00:03:49,494
[Kahkahalar]
121
00:03:50,731 --> 00:03:52,965
Yani...
122
00:03:52,967 --> 00:03:54,433
♪
123
00:03:54,435 --> 00:03:56,301
Yüzüne bak.
124
00:03:56,303 --> 00:03:57,736
[Kahkahalar]
125
00:03:57,738 --> 00:03:59,638
Doğru mu yapıyorum?
126
00:03:59,640 --> 00:04:00,839
Evet, evet.
127
00:04:00,841 --> 00:04:03,375
[Kahkahalar]
128
00:04:03,377 --> 00:04:05,644
yaban mersini,
çilek, muz.
129
00:04:05,646 --> 00:04:06,945
Tamam aşkım.
Elbette.
130
00:04:06,947 --> 00:04:08,213
İçeri at.
131
00:04:08,215 --> 00:04:09,414
Konsantre ol, konsantre ol.
Konsantre ol. Ona bak.
132
00:04:09,416 --> 00:04:12,117
♪
133
00:04:12,119 --> 00:04:13,352
[Kahkahalar]
134
00:04:13,354 --> 00:04:14,853
Bak... ona bak,
ona bak.
135
00:04:14,855 --> 00:04:17,522
[Kahkahalar]
136
00:04:18,792 --> 00:04:20,092
Yani bunu dökmemi istiyorsun
kaseye mi?
137
00:04:20,094 --> 00:04:21,093
Evet.
Tamam aşkım.
138
00:04:21,095 --> 00:04:23,262
Ona bak.
139
00:04:24,298 --> 00:04:25,998
[Kahkahalar]
140
00:04:28,302 --> 00:04:30,035
Nasılsın?
efendim?
141
00:04:30,037 --> 00:04:32,104
Organik'e hoş geldiniz
Pazar. Et yersen
[bip sesini] çıkar.
142
00:04:32,106 --> 00:04:33,472
Hoş geldiniz
Organik Pazar.
143
00:04:33,474 --> 00:04:35,274
Sığır eti yerseniz,
[bip sesini] çıkar.
144
00:04:35,276 --> 00:04:37,509
[Kahkahalar]
145
00:04:40,047 --> 00:04:42,080
Bakışı vur,
bakışı vur.
146
00:04:43,550 --> 00:04:46,385
[Kahkahalar]
147
00:04:46,387 --> 00:04:47,419
Merhaba.
148
00:04:47,421 --> 00:04:48,587
sen nerelisin
bina mı?
149
00:04:48,589 --> 00:04:49,588
Evet.
Tamam.
150
00:04:49,590 --> 00:04:50,589
[Kahkahalar]
151
00:04:50,591 --> 00:04:52,157
Ev sahibi bu.
152
00:04:52,159 --> 00:04:54,860
[Kahkahalar]
153
00:04:54,862 --> 00:04:56,795
Şimdi yapacağız
bir kase.
Soru:
Hızlı soru --
154
00:04:56,797 --> 00:04:58,430
kimin olduğunu nasıl biliyorsun
çalışan ve müşteri kim?
155
00:04:58,432 --> 00:04:59,998
Nasılsın...
156
00:05:00,000 --> 00:05:01,500
[Kahkahalar]
157
00:05:01,502 --> 00:05:05,270
...kimin çalışan olduğunu ayırt edin
ve müşteri kim?
158
00:05:06,307 --> 00:05:07,839
Ah, üniforma.
159
00:05:07,841 --> 00:05:08,840
Evet.
Evet.
160
00:05:08,842 --> 00:05:10,309
[Kahkahalar]
161
00:05:10,311 --> 00:05:12,277
Tamam, bir sonraki şey yapacaktım
Seni eğitmek kayıt defteriydi.
162
00:05:12,279 --> 00:05:14,379
Yani, biraz neredeyiz
tezgahın arkasında çalışıyoruz
163
00:05:14,381 --> 00:05:16,381
ve birisi içeri giriyor
ve yüzünüze su atar.
164
00:05:16,383 --> 00:05:18,583
bu değil
bu biraz.
Ama yapacağız
yine de yap.
165
00:05:18,585 --> 00:05:20,118
Ne yaptığına dikkat et.
166
00:05:25,526 --> 00:05:28,260
[Kahkahalar]
167
00:05:30,197 --> 00:05:32,497
Bu o kadar da değil.
[Kahkahalar]
168
00:05:37,237 --> 00:05:39,071
Joe: Yüzüne sahip ol
sen paspası alacakken.
169
00:05:42,543 --> 00:05:44,276
[Kahkahalar]
170
00:05:44,278 --> 00:05:46,912
Bir arada tutun,
bir arada tutun!
171
00:05:46,914 --> 00:05:48,914
♪
172
00:05:50,451 --> 00:05:53,618
[Kahkahalar]
173
00:05:53,620 --> 00:05:55,854
İşte başlıyoruz,
işte başlıyoruz.
174
00:05:55,856 --> 00:05:57,789
Peki nasılsın?
bakalım
ne aldı.
175
00:05:57,791 --> 00:05:59,524
1'den 10'a kadar ölçek.
176
00:05:59,526 --> 00:06:00,959
♪
177
00:06:02,696 --> 00:06:04,663
[Kahkahalar]
178
00:06:04,665 --> 00:06:05,797
3.
179
00:06:05,799 --> 00:06:07,532
Soru:
Bir üç.
180
00:06:07,534 --> 00:06:11,069
[Kahkahalar]
181
00:06:11,071 --> 00:06:12,838
Sizce ne
en önemlisi...
182
00:06:15,609 --> 00:06:17,175
Yani çalıştın
diğer yerde mi?
183
00:06:17,177 --> 00:06:18,977
Yani çalıştın
Bleecker lokasyonunda,
184
00:06:18,979 --> 00:06:20,112
diğeri mi?
185
00:06:20,114 --> 00:06:21,680
Güvenlik sistemi nedir
orası gibi mi?
186
00:06:21,682 --> 00:06:22,681
Kameraları mı var?
187
00:06:23,751 --> 00:06:25,317
Orada,
ne oldu...
188
00:06:25,319 --> 00:06:27,452
güvenlik nasıl bir şey
sistem oradaki gibi mi?
189
00:06:27,454 --> 00:06:28,887
Kameraları mı var?
190
00:06:29,823 --> 00:06:31,189
Yapıyorlar.
Yapıyorlar.
191
00:06:31,191 --> 00:06:32,491
[Kahkahalar]
192
00:06:32,493 --> 00:06:34,393
Her zaman.
Daima eldiven.
193
00:06:34,395 --> 00:06:35,427
Eldivenler, evet.
194
00:06:35,429 --> 00:06:36,795
Doğru, istemiyorsun
parmak izi bırakmak için.
195
00:06:36,797 --> 00:06:38,096
Evet.
Mikrop istemezsin,
196
00:06:38,098 --> 00:06:39,598
parmak izi bırakmak istemiyorsan,
öyle bir şey yok.
197
00:06:39,600 --> 00:06:41,633
[Kahkahalar]
Sal: Sizce
güvenlik kodları
198
00:06:41,635 --> 00:06:43,368
aynılar
iki mağaza arasında mı?
199
00:06:43,370 --> 00:06:45,604
Kodlar ve her şey gibi
bunun gibi -- aynı şey --
200
00:06:45,606 --> 00:06:47,406
hepsi aynı
tüm mağazalarda değil mi?
201
00:06:48,442 --> 00:06:49,674
Evet.
Öğreneceğiz.
202
00:06:49,676 --> 00:06:51,643
Sanırım biz...
203
00:06:51,645 --> 00:06:53,145
[Kahkahalar]
204
00:06:53,147 --> 00:06:54,813
sanırım
öğreneceğiz.
205
00:06:54,815 --> 00:06:57,749
[Kahkahalar]
206
00:06:58,819 --> 00:07:01,086
Ortalama ne kadar nakit
çekmecede var mı
207
00:07:01,088 --> 00:07:02,387
sonunda
gecenin mi?
208
00:07:02,389 --> 00:07:03,822
Ortalama olarak...
[Kahkahalar]
209
00:07:03,824 --> 00:07:05,791
...ne kadar nakit
çekmecede var mı
210
00:07:05,793 --> 00:07:07,159
sonunda
gecenin mi?
211
00:07:08,695 --> 00:07:10,095
sadece yapacağım
seni doğrudan vur --
212
00:07:10,097 --> 00:07:11,496
bakıyorum
burayı körü körüne soymak.
213
00:07:11,498 --> 00:07:12,564
[Kahkahalar]
214
00:07:12,566 --> 00:07:14,232
sadece yapacağım
seni doğrudan vur --
215
00:07:14,234 --> 00:07:16,234
bakıyorum
burayı körü körüne soymak.
216
00:07:16,236 --> 00:07:19,871
[Kahkahalar]
217
00:07:19,873 --> 00:07:22,207
Sal: Bilmiyor
bundan ne çıkarılacağı.
218
00:07:22,209 --> 00:07:23,775
Yani bunlar
meyve suları.
219
00:07:23,777 --> 00:07:25,177
S: Anladım.
Tam buradalar.
220
00:07:25,179 --> 00:07:26,311
Bana gösterebilir misin?
ne gibi...
221
00:07:26,313 --> 00:07:27,879
Mesela,
eğer insanlar sorarsa,
222
00:07:27,881 --> 00:07:29,014
Bilmiyorum bile
burada ne var?
223
00:07:29,016 --> 00:07:31,082
Bu... bu...
224
00:07:31,084 --> 00:07:34,052
Brüksel lahanası
ve [bip]-ceviz alır mısın?
225
00:07:34,054 --> 00:07:35,921
Joe: Kahretsin!
226
00:07:35,923 --> 00:07:37,889
Murr: Shitake.
227
00:07:37,891 --> 00:07:41,026
Bu aslında
Q bunu okuyor.
228
00:07:41,028 --> 00:07:43,195
Bu bok!
Şitake mantarı.
229
00:07:43,197 --> 00:07:44,963
Ah dostum, hiç yaşamadım
[bip]-daha önce al.
230
00:07:44,965 --> 00:07:46,198
Her şey yolunda görünüyor.
231
00:07:46,200 --> 00:07:48,400
[Bip]-almaktan bahsetmişken,
Hemen döneceğim.
232
00:07:48,402 --> 00:07:49,634
[Kahkahalar]
233
00:07:49,636 --> 00:07:51,536
[Bip]-almaktan bahsetmişken,
Hemen döneceğim.
234
00:07:51,538 --> 00:07:52,804
[Kahkahalar]
235
00:07:55,943 --> 00:07:57,576
Dağınık bir şekilde dışarı çık.
236
00:07:58,912 --> 00:08:00,245
Yardım.
Yardım.
237
00:08:00,247 --> 00:08:01,413
[Kahkahalar]
238
00:08:04,351 --> 00:08:06,585
Nasıl gidiyor?
239
00:08:06,587 --> 00:08:10,422
Mesela 1'den 10'a kadar bir ölçekte,
ne dersin?
240
00:08:11,525 --> 00:08:12,657
6!
6!
241
00:08:12,659 --> 00:08:14,860
Evet!
[Kahkahalar]
242
00:08:14,862 --> 00:08:16,528
Peki şimdi hangisi
yapıyor muyuz,...
243
00:08:16,530 --> 00:08:18,730
Yeşil Enerji güler yüzlü.
244
00:08:18,732 --> 00:08:20,899
Hindistan cevizi suyunu iç.
[ Gülüyor ]
245
00:08:20,901 --> 00:08:23,301
Çok güzel kokuyor.
246
00:08:23,303 --> 00:08:25,270
♪
247
00:08:27,307 --> 00:08:28,507
Murr:
Bir tane daha al.
248
00:08:28,509 --> 00:08:29,574
Duramazsın.
249
00:08:29,576 --> 00:08:31,843
Bağımlısın.
Bağımlısın.
250
00:08:31,845 --> 00:08:33,078
Tekrar yap.
251
00:08:33,080 --> 00:08:36,381
♪
252
00:08:39,553 --> 00:08:42,020
[Kahkahalar]
253
00:08:42,022 --> 00:08:43,688
Çok lezzetli.
254
00:08:43,690 --> 00:08:46,091
Artık mahvoldu
iki şişe dolusu süt.
255
00:08:46,093 --> 00:08:48,560
Bakın, 12 ons diyor,
özellikle...
Anladım.
256
00:08:48,562 --> 00:08:51,363
...yarım kepçe diyecek
özellikle hangi meyve...
257
00:08:51,365 --> 00:08:53,598
Harika, harika.
[Kahkahalar]
258
00:08:55,135 --> 00:08:56,501
İçmeyin.
259
00:08:56,503 --> 00:08:57,869
Benim için en zor şey
hatırlamak,
260
00:08:57,871 --> 00:08:59,170
içme
doğrudan şişeden.
261
00:08:59,172 --> 00:09:00,372
♪
262
00:09:00,374 --> 00:09:02,440
Başka bir tada ihtiyacın var
o tatlı nektardan.
263
00:09:02,442 --> 00:09:03,542
♪
264
00:09:03,544 --> 00:09:05,544
Bu nasıl?
265
00:09:05,546 --> 00:09:06,811
İyi?
266
00:09:06,813 --> 00:09:08,980
[Kahkahalar]
267
00:09:10,017 --> 00:09:11,750
Bu daha iyi.
268
00:09:11,752 --> 00:09:14,452
Bunun tadı daha güzel.
269
00:09:14,454 --> 00:09:15,520
[Kahkahalar]
270
00:09:15,522 --> 00:09:17,088
Bardağınızı hazırlayın.
Bardağımı hazırla.
271
00:09:18,125 --> 00:09:20,091
S: Joe, hiç görmedin
önce bir fincan kılıfı.
272
00:09:21,128 --> 00:09:23,528
[Kahkahalar]
273
00:09:23,530 --> 00:09:25,196
Bırak gitsin.
274
00:09:25,198 --> 00:09:27,165
Anladım.
Biliyorum.
275
00:09:27,167 --> 00:09:28,767
sadece yapıyorum
kendi başıma
276
00:09:28,769 --> 00:09:29,968
Çünkü öğrenmem gerekiyor.
277
00:09:29,970 --> 00:09:31,469
[Kahkahalar]
278
00:09:31,471 --> 00:09:34,439
sadece deniyorum
içinde olduğundan emin olmak için.
279
00:09:34,441 --> 00:09:35,941
[Kahkahalar]
280
00:09:35,943 --> 00:09:36,942
Yani ben sadece
şunu çıkar?
Sen aç.
281
00:09:36,944 --> 00:09:38,076
Sal:
Bir numara yapın ve şunu söyleyin:
282
00:09:38,078 --> 00:09:39,544
"Kendimi Tom Cruise gibi hissediyorum
'Kokteyl'de."
283
00:09:40,581 --> 00:09:42,948
Şunu gördün mü?
[ Gülüyor ]
284
00:09:42,950 --> 00:09:44,449
Ah, istemiyorsun
dökmek mi?
285
00:09:44,451 --> 00:09:45,617
Ben dökmeyeceğim.
Ben böyle iyiyim.
286
00:09:45,619 --> 00:09:46,651
Ben Tom Cruise'um
"Kokteyl"de.
287
00:09:46,653 --> 00:09:48,253
Umarım Gina Gershon
kıçını park ediyor
288
00:09:48,255 --> 00:09:50,522
sayacın sonunda
ve ben ona [bip sesi çıkaracağım].
289
00:09:50,524 --> 00:09:51,990
♪
290
00:09:51,992 --> 00:09:53,558
Vur bana
Gina Gershon'la.
291
00:09:53,560 --> 00:09:56,895
[Kahkahalar]
292
00:09:59,566 --> 00:10:00,865
Söyle!
293
00:10:00,867 --> 00:10:03,034
Umarım,
Gina Gershon buraya geliyor,
294
00:10:03,036 --> 00:10:06,204
kıçını yere koyar,
ve ben ona [bip sesi çıkaracağım].
295
00:10:06,206 --> 00:10:07,539
[Kahkahalar]
296
00:10:11,111 --> 00:10:13,645
Murr: Joe, içmelisin
biraz daha süt.
297
00:10:16,917 --> 00:10:18,883
İşte gidiyor.
İşte gidiyor.
298
00:10:18,885 --> 00:10:20,585
♪
299
00:10:20,587 --> 00:10:21,586
Geri geliyor.
Geri geliyor.
300
00:10:21,588 --> 00:10:23,388
Ah, ah, ah.
301
00:10:23,390 --> 00:10:24,522
Ah!
302
00:10:25,559 --> 00:10:28,593
♪
303
00:10:29,997 --> 00:10:31,596
İçmek zorundasın
biraz daha süt.
304
00:10:32,566 --> 00:10:34,833
İşte gidiyor.
İşte gidiyor.
305
00:10:34,835 --> 00:10:36,534
♪
306
00:10:36,536 --> 00:10:37,535
Geri geliyor.
Geri geliyor.
307
00:10:37,537 --> 00:10:40,105
Ah, ah, ah.
308
00:10:40,107 --> 00:10:41,239
Aa.
309
00:10:41,241 --> 00:10:43,675
[Kahkahalar]
310
00:10:45,612 --> 00:10:47,212
Gidip ellerimi yıkamalıyım
aslında.
311
00:10:47,214 --> 00:10:50,315
Sal:
Onu azarlamaya devam ediyor.
312
00:10:50,317 --> 00:10:51,650
Murr:
Yüzüne bak.
313
00:10:51,652 --> 00:10:53,618
O bunu yaşadı,
bu adamla uğraşıyoruz.
314
00:10:53,620 --> 00:10:55,120
O içeride
katatonik bir durum.
315
00:10:55,122 --> 00:10:56,121
[Kahkahalar]
316
00:10:56,123 --> 00:10:57,756
Peki,
Müdürü gönderelim.
317
00:10:57,758 --> 00:10:58,990
Neler oluyor?
318
00:11:00,027 --> 00:11:01,426
alıyorsun
bir [bip] sesi...
319
00:11:01,428 --> 00:11:02,427
Negatif üç.
320
00:11:02,429 --> 00:11:05,463
1'den 10'a kadar,
sizce nasıl yaptı?
321
00:11:05,465 --> 00:11:06,665
5.
322
00:11:06,667 --> 00:11:09,534
5!
[Kahkahalar]
323
00:11:09,536 --> 00:11:11,369
sende var
beni [bip] etmek için.
324
00:11:11,371 --> 00:11:13,204
Anlatıcı: Sal değildi
ayın çalışanı,
325
00:11:13,206 --> 00:11:15,907
ancak fotoğrafı görüntülenecek
kaybedenler tahtasında.
326
00:11:15,909 --> 00:11:17,876
Bugün yapmamız gerekecek
bir yabancıyı almak
327
00:11:17,878 --> 00:11:20,378
çözmemize yardımcı olmak için
bu kulaklıklar
328
00:11:20,380 --> 00:11:24,082
gizli bir misafir bize ulaşmadan önce
ve pantolonumuzu yırtıyoruz
329
00:11:24,084 --> 00:11:26,151
tam ortasında
alışveriş merkezinin.
330
00:11:26,153 --> 00:11:27,552
Ne?
Evet.
331
00:11:27,554 --> 00:11:29,521
Eğer yabancı seninkini alırsa
kulaklıklar zamanla çözüldü,
332
00:11:29,523 --> 00:11:30,655
güvendesin.
333
00:11:30,657 --> 00:11:32,424
Eğer alamıyorlarsa
zamanla çözülmüş,
334
00:11:32,426 --> 00:11:34,826
pantolonun yırtılıyor
AVM'nin tam ortasında.
335
00:11:34,828 --> 00:11:36,061
Ne?
336
00:11:37,097 --> 00:11:38,730
Bu bir pantolon partisi.
[ Gülüyor ]
337
00:11:41,768 --> 00:11:43,034
- Joe:
Yani, Sal giyindi
338
00:11:43,036 --> 00:11:44,769
ticari markalı "Pratik değil
Jokers'in ayrılabilir pantolonu.
339
00:11:44,771 --> 00:11:46,071
Evet.
340
00:11:46,073 --> 00:11:48,306
Dostum, hiçbir yolu yok
bu şeyleri çözmek için.
341
00:11:48,308 --> 00:11:50,508
Murr: Birini dikkatli seç
bunları çözmek için.
342
00:11:50,510 --> 00:11:51,843
Pantolonun
onların elinde.
343
00:11:51,845 --> 00:11:53,111
Yoksa pantolonun
birinin elinde.
344
00:11:53,113 --> 00:11:55,013
Affedersiniz.
dostum.
345
00:11:55,015 --> 00:11:57,315
Bu işleri çözmem lazım.
Yapamam.
346
00:11:58,385 --> 00:12:00,218
öyle mi hissediyorsun
onları çözebilir misin?
347
00:12:00,220 --> 00:12:01,686
Çok teşekkür ederim.
348
00:12:01,688 --> 00:12:02,854
İşte geliyor.
349
00:12:02,856 --> 00:12:04,689
S: İşte başlıyoruz
işte başlıyoruz.
350
00:12:04,691 --> 00:12:05,824
[Kahkahalar]
351
00:12:05,826 --> 00:12:07,726
Bully Ray.
[ Gülüyor ]
352
00:12:07,728 --> 00:12:09,961
[Kahkahalar]
353
00:12:09,963 --> 00:12:12,497
Bully Ray bir efsanedir
profesyonel güreşçi
354
00:12:12,499 --> 00:12:14,866
neredeyse saçmalığı yenen
15 yıl önce Sal'ın dışında
355
00:12:14,868 --> 00:12:17,168
bir güreşte park yerinde
Sal'ın ona hakaret ettiği olay.
356
00:12:17,170 --> 00:12:18,336
Eğer yapabilseydin...
357
00:12:18,338 --> 00:12:20,071
eğer acele edebilirsen
ve onları çözdürün.
358
00:12:20,073 --> 00:12:21,172
[Kahkahalar]
Zorba Ray.
359
00:12:21,174 --> 00:12:22,207
Tamam,
bu iyi.
360
00:12:22,209 --> 00:12:23,708
Hayır, onlara verme
bana geri dön!
361
00:12:23,710 --> 00:12:25,143
Ne yapıyor?
362
00:12:25,145 --> 00:12:28,012
neden sen
onları bana geri mi vereceksin?
363
00:12:28,014 --> 00:12:30,381
Birisi yapabilir mi?
bunları çözmek mi?
364
00:12:30,383 --> 00:12:31,382
[Bip sesi]
365
00:12:31,384 --> 00:12:33,151
[Kahkahalar]
366
00:12:36,456 --> 00:12:40,024
[Kahkahalar]
367
00:12:41,094 --> 00:12:43,194
Murr: Şu adama bakın --
Üzerinde pantolonu yok.
368
00:12:43,196 --> 00:12:45,663
[ Zil sesi, kahkahalar ]
369
00:12:45,665 --> 00:12:47,432
Murr: S.
Evet?
370
00:12:47,434 --> 00:12:49,534
Müttefikinizi seçin
çok dikkatli.
371
00:12:49,536 --> 00:12:51,936
Murr, ateş yok.
372
00:12:51,938 --> 00:12:53,972
Sadece ihtiyacın var, bilirsin,
becerikli biri.
373
00:12:53,974 --> 00:12:55,340
Kapa çeneni.
374
00:12:55,342 --> 00:12:57,275
Söylemeyi bırak -- bu üçüncü
Bir keresinde "becerikli" demiştin.
375
00:12:57,277 --> 00:12:58,276
Öyle görünüyor
doğru uyum.
376
00:12:58,278 --> 00:12:59,711
O sadece
herkesin bilmesini istiyor
377
00:12:59,713 --> 00:13:01,079
onun bildiği
"becerikli" kelimesi.
Öğrendim.
378
00:13:01,081 --> 00:13:03,615
Alabileceğini mi düşünüyorsun?
Bunları benim için çözmeye mi karar verdin?
379
00:13:04,151 --> 00:13:05,917
Ah evet?
Serin. Teşekkürler.
380
00:13:05,919 --> 00:13:07,352
Peki,
hadi bunu yapalım.
381
00:13:08,421 --> 00:13:11,389
Aman Tanrım, hayır.
Tommy Dreamer'dı.
382
00:13:11,391 --> 00:13:12,490
[Kahkahalar]
Ah dostum.
383
00:13:12,492 --> 00:13:14,225
Bu adam beni çok kırdı
son kez.
384
00:13:14,227 --> 00:13:16,261
[Belirsiz bağırıyor]
385
00:13:16,263 --> 00:13:19,063
[Kahkahalar]
386
00:13:19,065 --> 00:13:20,231
Onları aldın.
387
00:13:20,233 --> 00:13:22,500
Ah, çok yaklaştın.
Ah dostum. Hadi lütfen.
388
00:13:22,502 --> 00:13:24,402
[Kahkahalar]
Ah dostum, hadi.
389
00:13:24,404 --> 00:13:25,904
Dostum, düşündüm
biz arkadaştık.
390
00:13:25,906 --> 00:13:27,672
Düşündüm ki...
391
00:13:27,674 --> 00:13:29,007
Nasılsın?
392
00:13:29,009 --> 00:13:30,208
[Kahkahalar]
393
00:13:30,210 --> 00:13:31,643
Lütfen yapma
yine canımı acıttı.
394
00:13:31,645 --> 00:13:34,245
Lütfen yapma
yine canımı acıttı.
395
00:13:34,247 --> 00:13:35,513
[Kahkahalar]
396
00:13:38,518 --> 00:13:40,885
Yapmaman gerekiyordu
[Bip sesimi] çıkar dostum.
397
00:13:40,887 --> 00:13:42,554
Tutuklanacağız.
398
00:13:45,926 --> 00:13:47,792
Murr:
Aman Tanrım.
399
00:13:47,794 --> 00:13:49,894
işte bu
Ben korkuyordum.
400
00:13:49,896 --> 00:13:52,597
[Kahkahalar, zil sesi]
401
00:13:52,599 --> 00:13:55,600
Dostum, iyi misin?
bu şeyleri çözmekle mi?
402
00:13:55,602 --> 00:13:57,669
denedim
10 dakika kadar.
403
00:13:57,671 --> 00:13:59,270
yaptım
hiçbir ilerleme yok.
404
00:13:59,272 --> 00:14:00,471
Yapabilir misin
bana yardım eder misin?
405
00:14:01,474 --> 00:14:02,774
Ve işte başlıyoruz.
Ve...
406
00:14:02,776 --> 00:14:04,309
Hazır mısın?
407
00:14:04,311 --> 00:14:06,077
Yürü! Yürü! Yürü!
Hadi, hadi, hadi.
408
00:14:06,079 --> 00:14:07,445
Sal:
İşte geliyor.
409
00:14:07,447 --> 00:14:09,480
[Kahkahalar]
Velvet Sky'ımız var --
410
00:14:09,482 --> 00:14:13,284
eski TNA kadın takımı
nakavt şampiyonu Velvet Sky.
411
00:14:13,286 --> 00:14:15,253
Aslında kim yürüyor
çok daha hızlı
412
00:14:15,255 --> 00:14:16,421
ikinizin yaptığından daha fazla.
413
00:14:16,423 --> 00:14:17,789
Bu...
414
00:14:17,791 --> 00:14:19,090
Soru:
Çok hızlı yürüyor.
415
00:14:19,092 --> 00:14:21,192
Siz çocuklar biraz hazırsınız
ateşli kız kıza aksiyonu?
416
00:14:21,194 --> 00:14:22,961
[Kahkahalar]
417
00:14:22,963 --> 00:14:24,095
Bu sonuca varırsın,
Bu işi bitireceğim.
418
00:14:24,097 --> 00:14:26,431
Benimle yürü, benimle yürü,
benimle yürü.
419
00:14:26,433 --> 00:14:28,633
[Kahkahalar]
420
00:14:28,635 --> 00:14:31,135
Merhaba. MERHABA.
421
00:14:31,137 --> 00:14:33,404
İşi bitti.
İşi bitti.
422
00:14:33,406 --> 00:14:34,906
MERHABA.
Hayır, hayır!
423
00:14:34,908 --> 00:14:36,207
[Kahkahalar]
424
00:14:38,912 --> 00:14:40,612
[Kahkahalar]
425
00:14:40,614 --> 00:14:42,447
O var
kadın iç çamaşırı giyilir.
426
00:14:42,449 --> 00:14:43,648
Evet,
Külotumu giydim.
427
00:14:44,918 --> 00:14:47,719
[Kahkahalar]
428
00:14:47,721 --> 00:14:50,388
Pantolonunu giy.
Bitti.
429
00:14:50,390 --> 00:14:51,589
[Kahkahalar]
430
00:14:51,591 --> 00:14:52,924
[Zil sesi]
431
00:14:52,926 --> 00:14:55,326
Arkadaşlar bir sorunum var.
432
00:14:55,328 --> 00:14:57,161
Ah, hepsi birbirine karışmış durumda.
433
00:14:57,163 --> 00:14:59,097
Ne sorun.
Affedersin.
434
00:14:59,099 --> 00:15:00,698
Evet sen
bir saniye buraya gel.
435
00:15:00,700 --> 00:15:02,100
Geliyor.
Geliyor.
436
00:15:02,102 --> 00:15:03,635
Onu aradı
mağazadan çıktı.
437
00:15:03,637 --> 00:15:05,069
60, 70 metre uzakta.
İnanılmaz.
438
00:15:05,071 --> 00:15:06,304
- Joe:
Olan buydu...
439
00:15:06,306 --> 00:15:08,406
Kırmızısı ve mavisi vardı
ve birbirlerine karıştılar.
440
00:15:08,408 --> 00:15:10,642
iyi gibi görünüyorsun
tellerle.
441
00:15:11,511 --> 00:15:13,177
Vites küçülttük
biraz.
442
00:15:13,179 --> 00:15:16,514
Evet, yapıyordum
bir dükkan... aman tanrım.
443
00:15:16,516 --> 00:15:17,649
[Kahkahalar]
444
00:15:19,052 --> 00:15:20,285
Joe: Evet, sen
bir saniye buraya gel.
445
00:15:20,287 --> 00:15:21,853
Kırmızısı ve mavisi vardı
ve birbirlerine karıştılar.
446
00:15:21,855 --> 00:15:24,122
iyi gibi görünüyorsun
tellerle.
447
00:15:24,124 --> 00:15:25,323
Elbette.
448
00:15:25,325 --> 00:15:27,225
Vites küçülttük
biraz.
449
00:15:28,762 --> 00:15:30,995
Murr:
İşte Luke geliyor.
450
00:15:30,997 --> 00:15:33,398
Evet, yapıyordum
bir dükkan... aman tanrım.
451
00:15:33,400 --> 00:15:35,500
Meydan okumayı hatırla
Oğlumuzu izleyecek insanları bulabiliyor muyuz?
452
00:15:35,502 --> 00:15:36,501
Bu Luke.
453
00:15:36,503 --> 00:15:37,735
Silahla vuruyor.
Silahla vuruyor.
454
00:15:37,737 --> 00:15:39,437
Soru:
Sevimli küçük çocuk.
Ancak silahla vuruyor.
455
00:15:39,439 --> 00:15:40,939
Ah, yaklaştın.
Devam et, anladın.
456
00:15:40,941 --> 00:15:43,808
Devam et --
ah, bu küçük piç.
457
00:15:43,810 --> 00:15:46,611
Hey dostum, nasılsın?
Nasılsın dostum?
458
00:15:46,613 --> 00:15:48,913
Nasılsın dostum?
Nasıl gidiyor?
459
00:15:48,915 --> 00:15:49,914
Devam etmek.
460
00:15:49,916 --> 00:15:51,683
Çalışmaya devam et,
çalışmaya devam et.
461
00:15:51,685 --> 00:15:53,084
[Kahkahalar]
462
00:15:53,086 --> 00:15:55,687
Devam et, yap, hadi!
Kalbini içine koy.
463
00:15:55,689 --> 00:15:56,888
Murr:
Bu doğru görünmüyor.
464
00:15:56,890 --> 00:15:57,989
O...
465
00:15:57,991 --> 00:16:00,758
Kalbini içine koy.
Hadi!
466
00:16:00,760 --> 00:16:02,126
[Kahkahalar]
467
00:16:09,035 --> 00:16:11,769
Anlayamadım.
[Zil sesi]
468
00:16:11,771 --> 00:16:13,538
Anlatıcı: Hiç kimse
pantolonlarını çıkarmadan kalabilirler
469
00:16:13,540 --> 00:16:16,441
Sal anlamına geliyor
bu gecenin büyük kaybedeni.
470
00:16:16,443 --> 00:16:17,475
Tamam,
işte başlıyoruz.
471
00:16:17,477 --> 00:16:18,943
Joe, yapar mısın?
onur işi mi?
472
00:16:18,945 --> 00:16:20,445
Tamam, hazır mısın dostum?
İşte başlıyoruz.
473
00:16:20,447 --> 00:16:21,846
Tamam, hazır mısın?
Bir, iki...
474
00:16:21,848 --> 00:16:23,915
S: Burası
hiç tanıdık geldi mi?
475
00:16:23,917 --> 00:16:26,617
[ Dramatik müzik çalıyor ]
476
00:16:26,619 --> 00:16:28,086
İçine batır,
dostum.
477
00:16:28,088 --> 00:16:30,288
[Kahkahalar]
478
00:16:30,290 --> 00:16:31,622
Şimdi,
hatırlıyor musun
479
00:16:31,624 --> 00:16:34,125
tarantulaları düşürdüğünde
bana mı dostum?
480
00:16:34,127 --> 00:16:35,593
Bizhepimiz bunu yaptık.
[ Gülüyor ]
481
00:16:35,595 --> 00:16:37,028
Sen görünüyordun
tadını çıkarmak
482
00:16:37,030 --> 00:16:39,430
sadecebiraz biraz daha
herkesten daha.
483
00:16:39,432 --> 00:16:40,565
Yaklaşmayın.
484
00:16:40,567 --> 00:16:41,566
Hayır -- çavdar çorabı,
pompalı nikel.
485
00:16:41,568 --> 00:16:43,067
Balkabağısı! Durmak!
486
00:16:43,069 --> 00:16:45,069
[Gülüyor]
Sen yetişkin bir adamsın
487
00:16:45,071 --> 00:16:47,572
"balkabağı" diye bağırıyorum
bir depoda.
488
00:16:47,574 --> 00:16:48,706
[Kahkahalar]
489
00:16:48,708 --> 00:16:50,942
Seni örtmek yerine
tarantulalarla,
490
00:16:50,944 --> 00:16:53,077
seni koruyacağız
kediciklerle.
491
00:16:53,079 --> 00:16:54,746
[Kahkahalar]
Hayır değilsin.
492
00:16:54,748 --> 00:16:55,747
Evet, öyleyiz.
493
00:16:55,749 --> 00:16:57,582
Ah, evet...
ve endişelenme dostum.
494
00:16:57,584 --> 00:16:59,717
Paniğe kapılmaya başlarsanız
"Tam buğday" demeniz yeterli.
495
00:16:59,719 --> 00:17:01,085
Sadece şunu söyle:
"Tam buğday."
496
00:17:01,087 --> 00:17:02,320
Bu güvenli bir kelime,
dostum.
497
00:17:02,322 --> 00:17:04,822
Tarantulalar size saldıramaz
kedi konservesi gibi.
498
00:17:04,824 --> 00:17:06,891
sana saldıramazlar
bu hızla.
499
00:17:06,893 --> 00:17:08,593
Seni ısıramazlar,
seni tırmalayamazlar.
500
00:17:08,595 --> 00:17:09,861
elbette
seni ısırabilirler!
501
00:17:09,863 --> 00:17:11,195
Tak, tak.
502
00:17:11,197 --> 00:17:13,331
Kim var orada?
Kedi nanesi.
503
00:17:13,333 --> 00:17:14,565
[Kahkahalar]
504
00:17:14,567 --> 00:17:16,667
Bu hiç hoşuma gitmedi.
505
00:17:16,669 --> 00:17:18,436
[Derin nefes alır]
506
00:17:18,438 --> 00:17:20,838
♪
507
00:17:20,840 --> 00:17:21,939
Soru:
Haydi bunu başlatalım.
508
00:17:21,941 --> 00:17:23,274
Sal: Ve ceza
başlıyor...
509
00:17:23,276 --> 00:17:24,409
Hepsi: ...şimdi.
510
00:17:24,411 --> 00:17:26,844
Tamam,
onları içeri alalım.
511
00:17:26,846 --> 00:17:29,213
Bu nedir?
512
00:17:29,215 --> 00:17:31,182
[ Ürkütücü müzik çalıyor ]
513
00:17:31,184 --> 00:17:33,451
Murr:
İşte oradalar.
514
00:17:33,453 --> 00:17:34,952
[Kahkahalar]
515
00:17:34,954 --> 00:17:36,821
Oh -- ne oldu [bip sesi]
bu mu?
516
00:17:36,823 --> 00:17:39,023
S: Bunlar
beş haftalık kedi yavruları dostum.
517
00:17:39,025 --> 00:17:40,358
Ah,
çok sevimliler.
518
00:17:40,360 --> 00:17:42,226
Tanrım,
öyleymiş gibi görünüyor...
519
00:17:42,228 --> 00:17:43,461
[Kahkahalar]
520
00:17:44,998 --> 00:17:47,899
Ah, miyavlıyor.
521
00:17:47,901 --> 00:17:51,269
[Kahkahalar]
522
00:17:51,271 --> 00:17:53,071
Bir tane daha!
Ona bir tane daha getir!
523
00:17:53,073 --> 00:17:54,372
Murr:
Bir kedi daha.
524
00:17:54,374 --> 00:17:55,373
Yüz yüze.
525
00:17:55,375 --> 00:17:57,842
[Kahkahalar]
526
00:17:57,844 --> 00:18:01,245
Al bakalım dostum.
Birinci aşamayı atlattın.
527
00:18:01,247 --> 00:18:03,281
Peki,
yavru kedileri dışarı çıkaralım.
528
00:18:03,283 --> 00:18:04,982
Getir
hayatın bir sonraki aşaması.
529
00:18:04,984 --> 00:18:06,117
Hayatın evresi mi?
530
00:18:06,119 --> 00:18:08,386
Bir aşama daha var --
yavru kediler, kediler.
531
00:18:08,388 --> 00:18:10,521
[Kahkahalar]
İşte başlıyoruz,
tomurcuk.
532
00:18:10,523 --> 00:18:14,025
[ Dramatik müzik çalıyor ]
533
00:18:14,027 --> 00:18:15,927
Aman Tanrım.
534
00:18:15,929 --> 00:18:17,361
Bekle, bekle, bekle!
535
00:18:17,363 --> 00:18:18,563
[Kedi miyavlıyor]
536
00:18:19,632 --> 00:18:20,965
[ Dramatik müzik çalıyor ]
537
00:18:20,967 --> 00:18:22,400
Murr:
İşte başlıyoruz dostum.
538
00:18:22,402 --> 00:18:26,137
[Müzik devam ediyor]
539
00:18:27,474 --> 00:18:30,108
[Kahkahalar]
Aman Tanrım.
540
00:18:30,110 --> 00:18:31,109
- Joe:
Bunlar kediler!
541
00:18:31,111 --> 00:18:32,343
Çocuklar,
Yapamam.
542
00:18:32,345 --> 00:18:34,946
Bekle, bekle, bunu yapmadan önce --
bekle, bekle, bekle!
543
00:18:34,948 --> 00:18:36,948
Beklemek.
Lütfen -- tam buğday lütfen.
544
00:18:36,950 --> 00:18:38,916
Bunu yapmadan önce,
onlara şunu söyleyebilir misiniz arkadaşlar?
545
00:18:38,918 --> 00:18:39,917
Aman Tanrım.
546
00:18:39,919 --> 00:18:42,220
Yavru kedilerden korkuyor.
547
00:18:42,222 --> 00:18:44,722
İşte bir numaralı kedi.
548
00:18:44,724 --> 00:18:46,390
[Kedi miyavlıyor]
549
00:18:46,392 --> 00:18:48,092
[Kahkahalar]
550
00:18:49,129 --> 00:18:51,596
Bir tane daha var.
551
00:18:51,598 --> 00:18:53,431
İki kedi!
[Kahkahalar]
552
00:18:53,433 --> 00:18:55,099
Korkumu hissedebilirler mi?
553
00:18:55,101 --> 00:18:56,901
[Kahkahalar]
554
00:18:58,571 --> 00:19:00,271
Ah.
555
00:19:00,273 --> 00:19:03,841
[Kahkahalar]
556
00:19:03,843 --> 00:19:06,277
O zaman daha az korkmuş görünüyordun
üzerinde bir tarantula vardı.
557
00:19:06,279 --> 00:19:07,478
Biliyorum.
Bu çılgınlık.
558
00:19:09,015 --> 00:19:11,282
Ah, benim [bip sesim]
559
00:19:11,284 --> 00:19:12,683
[Kahkahalar]
560
00:19:12,685 --> 00:19:14,752
Taşaklarım.
561
00:19:15,788 --> 00:19:18,422
Bunu yapamam.
562
00:19:18,424 --> 00:19:21,859
Korkarım ki hissedecekler
ne kadar korkuyorum.
563
00:19:21,861 --> 00:19:25,563
Aman Tanrım.
564
00:19:25,565 --> 00:19:28,032
Lütfen durun, kavga ediyorlar.
565
00:19:28,034 --> 00:19:30,601
[Kahkahalar]
566
00:19:30,603 --> 00:19:32,770
[Kedi miyavlıyor]
567
00:19:32,772 --> 00:19:34,839
[Kahkahalar]
568
00:19:34,841 --> 00:19:36,674
[Zayıf olarak]
Tam buğday.
569
00:19:36,676 --> 00:19:37,742
Q:
"Tam buğday" mı dedin?
570
00:19:37,744 --> 00:19:39,143
duyamadım
ne dedin?
571
00:19:39,145 --> 00:19:41,279
Kedi mikrofonunuzun üzerinde oturuyor.
Seni duyamıyoruz.
572
00:19:41,281 --> 00:19:42,580
[Kahkahalar]
573
00:19:42,582 --> 00:19:44,282
[ Zayıf ] Tam buğday.
"Tam buğday" diyorum.
574
00:19:44,284 --> 00:19:46,884
40 yaşındasın diyorsun ki:
Bir depoda "Tam buğday".
575
00:19:46,886 --> 00:19:50,288
[Kahkahalar]
576
00:19:51,324 --> 00:19:53,891
Tamam,
üçüncü aşama.
577
00:19:55,929 --> 00:19:57,562
Ah, bu nedir?
578
00:19:57,564 --> 00:19:59,030
Bu bir biftek.
579
00:19:59,032 --> 00:20:01,632
S: Bu bir biftek.
Hayır. Hayır.
580
00:20:01,634 --> 00:20:03,301
Pleksiglas var
senin etrafında.
581
00:20:03,303 --> 00:20:04,769
Bu mu
bir şeyleri içeride tutmak için mi?
582
00:20:04,771 --> 00:20:05,903
Yoksa işleri dışarıda tutmak için mi?
583
00:20:05,905 --> 00:20:07,471
[Kahkahalar]
584
00:20:08,508 --> 00:20:09,974
Bu nedir?
585
00:20:09,976 --> 00:20:12,076
Bu nedir? Lütfen.
586
00:20:12,078 --> 00:20:13,978
[Kahkahalar]
587
00:20:13,980 --> 00:20:15,980
Yapma...
oh, seni pislik herif.
588
00:20:15,982 --> 00:20:17,248
[Kahkahalar]
589
00:20:19,018 --> 00:20:21,485
Hadi son kediyi alalım
burada.
590
00:20:21,487 --> 00:20:23,454
En büyük ve en iyi kedi
bunu biliyoruz.
591
00:20:23,456 --> 00:20:25,423
Lütfen, yapma, yapma, lütfen.
592
00:20:25,425 --> 00:20:26,424
Eğer bu bir kaplansa,
593
00:20:26,426 --> 00:20:27,892
buna izin verme
Şu şeye girin lütfen.
594
00:20:27,894 --> 00:20:29,227
Bilmiyorsun
bu şeyler ne --
595
00:20:29,229 --> 00:20:30,661
onlar eğitilmişler --
bilmiyorsun bile.
596
00:20:30,663 --> 00:20:31,729
Bak ne oldu
Roy'a.
597
00:20:31,731 --> 00:20:33,231
[Kahkahalar]
598
00:20:33,233 --> 00:20:35,166
İşte başlıyoruz,
en büyük kedi.
599
00:20:35,168 --> 00:20:36,267
Murr: Ah-ah.
600
00:20:36,269 --> 00:20:37,602
En sevdiğim kedi.
601
00:20:37,604 --> 00:20:40,137
Uh-oh!
602
00:20:40,139 --> 00:20:41,706
[Kahkahalar]
603
00:20:41,708 --> 00:20:43,941
[Bip sesi] kedi.
604
00:20:43,943 --> 00:20:46,744
nefret ediyorum
bu [bipleyen] kedi.
605
00:20:46,746 --> 00:20:48,846
Bu kedi
geri gelmeye devam ediyor.
606
00:20:48,848 --> 00:20:50,915
[Kahkahalar]
607
00:20:50,917 --> 00:20:52,250
Ve...
608
00:20:52,252 --> 00:20:55,086
- Joe:
İşte buyurun, evet!
609
00:20:55,088 --> 00:20:56,554
[Kahkahalar]
610
00:20:56,556 --> 00:20:59,156
Kambur, Benjamin.
Benjamin, kambur.
611
00:21:04,464 --> 00:21:06,430
Burası Sal Vulcano'nun
az önce cezalandırıldı
612
00:21:06,432 --> 00:21:07,898
ve şimdi sana vereceğiz
613
00:21:07,900 --> 00:21:10,268
özel bir sahne arkası
bak her şey nasıl oldu.
614
00:21:10,270 --> 00:21:11,736
Ben de sana göstereceğim
bazı bonus içerikler
615
00:21:11,738 --> 00:21:12,937
bu akşamki bölümden.
616
00:21:12,939 --> 00:21:14,572
[Miyavlar]
617
00:21:14,574 --> 00:21:16,474
Peki ne yapıyorsun?
Kafesin iyi olduğundan emin olmak için mi?
618
00:21:16,476 --> 00:21:19,243
olduğumuzdan emin oluyorum
Sal'ı cezalandırmaya hazır.
619
00:21:19,245 --> 00:21:21,312
Ve şu anda,
Kafese bakıyorum.
620
00:21:21,314 --> 00:21:23,147
Bir çocuğa benziyorsun
Noel'de.
621
00:21:23,149 --> 00:21:24,282
Çok heyecanlıyım.
622
00:21:24,284 --> 00:21:25,750
Aman Tanrım.
623
00:21:25,752 --> 00:21:27,852
[Kahkahalar]
624
00:21:27,854 --> 00:21:29,820
İlginç olan ne
o bu binada mıydı
625
00:21:29,822 --> 00:21:30,821
çok uzun zaman önce değil.
626
00:21:30,823 --> 00:21:31,922
Yarış nedir
aklından mı?
627
00:21:31,924 --> 00:21:33,257
Gerilim gibi hissediyorum
onu öldürüyor.
628
00:21:33,259 --> 00:21:34,859
Eh, biz bunların bir kısmını yaptık
bu binada,
629
00:21:34,861 --> 00:21:36,060
yani bu bir nevi
onu başından savmak.
630
00:21:36,062 --> 00:21:37,395
Yani o geldiğinde bile
bu binaya,
631
00:21:37,397 --> 00:21:38,562
o bilmeyecek,
çünkü biz yaptık --
632
00:21:38,564 --> 00:21:40,031
Yan tarafta Byamba ile güreştim.
sumo güreşçisi.
633
00:21:40,033 --> 00:21:43,134
[Belirsiz bağırıyor]
634
00:21:43,136 --> 00:21:44,268
[ Tezahürat ]
635
00:21:44,270 --> 00:21:45,970
Bilirsin, Q'nun tarantulası,
elbette.
636
00:21:45,972 --> 00:21:47,571
[Çığlıklar]
637
00:21:47,573 --> 00:21:49,774
[Kahkahalar]
Çıkar şunu!
638
00:21:49,776 --> 00:21:51,442
Onu almalıydın
bir tarantulayla güreşmek.
639
00:21:51,444 --> 00:21:52,843
Bu kadar olurdu.
Bir dahaki sefer.
640
00:21:52,845 --> 00:21:54,779
Bu bir nevi senin
beyin çocuğu, bu ceza.
641
00:21:54,781 --> 00:21:57,748
Evet, bu doğrudan intikam
Tarantulalar için Sal'da.
642
00:21:57,750 --> 00:21:59,617
Ah, yani bu
sadece Sal olanı.
643
00:21:59,619 --> 00:22:01,619
Bu --
ah, evet, hepsi --
644
00:22:01,621 --> 00:22:05,456
hepsi alıyor
özel cezalar.
645
00:22:05,458 --> 00:22:07,391
Tamam ama mutlaka değil
her zaman işkence mi görüyorsun?
646
00:22:07,393 --> 00:22:08,626
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
647
00:22:08,628 --> 00:22:12,496
Bu sadece komik bir şeydi
Çünkü bunun Sal'ı yakalayacağını biliyorum.
648
00:22:12,498 --> 00:22:15,466
Vurduğumda,
Özellikle şunu söyleyeceğim:
649
00:22:15,468 --> 00:22:16,534
"Bunun nedeni
tarantulalar."
650
00:22:16,536 --> 00:22:17,702
Vay.
Evet.
651
00:22:17,704 --> 00:22:19,637
Ne zamandan beri bunu yapıyoruz?
bu arada?
652
00:22:19,639 --> 00:22:21,138
Bunu başka kimse yapmıyor.
653
00:22:21,140 --> 00:22:24,175
Ben her zaman o kişiyim
bunun yerine getirilmesi gerekiyor
654
00:22:24,177 --> 00:22:25,509
bu aptal
655
00:22:25,511 --> 00:22:26,977
Giriş yapıyorlar
şu anda,
656
00:22:26,979 --> 00:22:29,380
ve Sal az önce öğrendi
cezasının ne olduğunu.
657
00:22:29,382 --> 00:22:32,717
Tarantulalar size saldıramaz
kedi konservesi gibi.
658
00:22:32,719 --> 00:22:34,018
O deniyor
seni ikna etmek
659
00:22:34,020 --> 00:22:35,619
kedilerin daha kötü olduğunu
tarantulalardan daha.
660
00:22:35,621 --> 00:22:37,054
Biliyorum!
Bu adam benimle dalga mı geçiyor?
661
00:22:37,056 --> 00:22:39,190
Peki ya gözlerim?
Evet,
iki tane aldın.
662
00:22:39,192 --> 00:22:40,658
Yani,
komik çünkü
663
00:22:40,660 --> 00:22:42,426
o bir şekilde
beni ikna etmeye çalışıyor
664
00:22:42,428 --> 00:22:45,429
kedilerin daha kötü olduğunu
tarantulalardan daha.
665
00:22:45,431 --> 00:22:47,765
Toplar
bu adamda.
666
00:22:47,767 --> 00:22:49,233
♪
667
00:22:49,235 --> 00:22:50,468
Murr:
Ona bak.
668
00:22:50,470 --> 00:22:52,636
[Kahkahalar]
Bunun amacı ne?
669
00:22:53,673 --> 00:22:55,373
Hayır, ekstra [bip] sesi.
Bitti.
670
00:22:55,375 --> 00:22:56,507
[Kahkahalar]
671
00:22:56,509 --> 00:22:57,608
Hiçbir yere gitmiyorum.
672
00:22:57,610 --> 00:22:59,610
Bilmiyorsun
sana ne katılacak?
673
00:22:59,612 --> 00:23:00,845
[Kahkahalar]
674
00:23:00,847 --> 00:23:01,846
Tanrım.
675
00:23:01,848 --> 00:23:03,114
Yemin ederim ki,
676
00:23:03,116 --> 00:23:05,015
yapacağını sanıyordum
bir [bip] Bengal çıkar.
677
00:23:05,017 --> 00:23:08,519
Biraz sonra buradayız
Sal az önce cezalandırıldı.
678
00:23:08,521 --> 00:23:10,388
Herhangi bir noktada,
şimdi endişeleniyor musun?
679
00:23:10,390 --> 00:23:12,289
kaybedeceğini
kedi korkusu mu?
680
00:23:12,291 --> 00:23:13,991
Hayır. Onu gördün mü?
orada mı?
681
00:23:13,993 --> 00:23:16,293
Yani, katılıyorum.
Ona bak
şu anda.
682
00:23:16,295 --> 00:23:17,628
Ona bak,
ıslanmış.
683
00:23:17,630 --> 00:23:19,997
Peki, çok teşekkür ederim arkadaşlar.
Bu çok eğlenceliydi.
684
00:23:19,999 --> 00:23:22,166
Peki siz ne yapıyorsunuz?
şimdi, temizler misin?
685
00:23:22,168 --> 00:23:23,534
Hayır, eve gidiyoruz.
İşte bu.
686
00:23:23,536 --> 00:23:25,970
Hayır, hayır, hayır, bu kadar.
Bu karışıklığı sen temizleyeceksin.
687
00:23:25,972 --> 00:23:27,671
Temizlemem mi gerekiyor?
688
00:23:27,673 --> 00:23:28,672
Tamam.
689
00:23:28,674 --> 00:23:31,242
♪
690
00:23:32,712 --> 00:23:35,613
Az önce açıktın
gizli kameralı bir TV programı
691
00:23:35,615 --> 00:23:37,148
aradı
"Pratik olmayan Jokerler"
692
00:23:37,150 --> 00:23:39,784
ve çok üzgünüm
sana yalan söylediğim için.
693
00:23:39,786 --> 00:23:42,420
[Kahkahalar]
694
00:23:42,422 --> 00:23:45,222
Kaçtı!
695
00:23:45,224 --> 00:23:47,291
Hey!
696
00:23:47,293 --> 00:23:48,859
8 mi?
8 mi?
697
00:23:48,861 --> 00:23:50,394
Sen nesin?
fındık mı?
698
00:23:50,396 --> 00:23:52,229
Aman Tanrım.
[Kahkahalar]
699
00:23:52,231 --> 00:23:54,532
Ah, sen berbatsın
Karakter yargıcı Melissa.
700
00:23:54,534 --> 00:23:56,934
Harikasın.
Bana 8 verdiğin için teşekkür ederim.
701
00:23:56,936 --> 00:23:58,736
Sal: Dostum,
ne yapıyorsun?
702
00:23:58,738 --> 00:24:00,771
neden sen
onları bana geri mi vereceksin?
703
00:24:00,773 --> 00:24:02,740
[Kahkahalar]
704
00:24:02,742 --> 00:24:05,776
♪